Conditions Générales de Vente (CGV)
Les présentes conditions régissent les ventes de produits et services proposées par Aurélie Meylan Coaching.
1. Objet
Ces conditions s’appliquent à l’ensemble des ventes conclues via le site https://danseoritahiti.com ou via les plateformes de paiement liées (Système.io, Stripe, etc.).
2. Prix et paiement
Les prix sont indiqués en francs suisses (CHF) ou en euros (EUR) selon la devise sélectionnée.
Le paiement s’effectue en ligne via carte bancaire ou tout autre moyen proposé.
Toute commande validée vaut acceptation pleine et entière des présentes conditions.
3. Réservation et annulation
Séances de danse ou de coaching en présentiel : toute réservation est ferme.
En cas d’absence du participant le jour de la séance, aucun remboursement ni report ne sera effectué, sauf raison médicale grave justifiée avant la séance.
Programmes en ligne et replays : l’accès est personnel et immédiat après le paiement.
Aucun remboursement ne pourra être accordé, même en cas d’arrêt prématuré du programme par le client.
Cette règle permet de garantir la disponibilité des places et le respect du travail fourni en amont.
4. Droit de rétractation
Conformément à la réglementation applicable, aucun droit de rétractation ne s’applique dès lors que le contenu numérique (programme, replay, vidéo) a été fourni ou rendu accessible après paiement.
Pour les prestations en présentiel, toute annulation à moins de 48 heures avant la séance reste due.
5. Responsabilité
Aurélie Meylan Coaching s’engage à fournir ses services avec soin et professionnalisme.
Le client reconnaît participer aux activités proposées sous sa propre responsabilité et s’engage à signaler toute condition physique particulière.
Aurélie Meylan Coaching ne pourra être tenue responsable en cas de blessure, de problème technique lié à la connexion Internet, ou de non-réalisation d’objectifs personnels.
6. Confidentialité et respect
Les séances et programmes sont des espaces bienveillants. Toute attitude inappropriée, irrespectueuse ou diffamatoire peut entraîner une exclusion sans remboursement.
7. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit suisse.
En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute procédure judiciaire.
🌺 Politique de confidentialité (RGPD & LPD Suisse)
1. Données collectées
Aurélie Meylan Coaching collecte les informations nécessaires à la gestion des commandes, inscriptions et communications :
Nom, prénom, e-mail, téléphone,
Informations de paiement (via prestataires sécurisés),
Historique d’achat, participation aux programmes.
2. Utilisation des données
Les données sont utilisées uniquement pour :
la gestion des commandes et des accès aux programmes,
l’envoi d’informations, de newsletters ou d’offres personnalisées (si le client y a consenti),
l’amélioration du service client.
3. Hébergement et sécurité
Les données sont hébergées et sécurisées par Système.io et Stripe, conformes au RGPD et à la loi suisse sur la protection des données (LPD).
Aurélie Meylan Coaching s’engage à ne jamais vendre, louer ni céder les données personnelles à des tiers.
4. Droits des utilisateurs
Conformément à la loi, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données personnelles.
Vous pouvez exercer ces droits à tout moment en écrivant à : info@danseoritahiti.com
5. Cookies
Le site peut utiliser des cookies afin d’améliorer la navigation et de mesurer l’audience.
L’utilisateur peut désactiver les cookies dans les paramètres de son navigateur.
Modifications de la présente politique de confidentialité
L'entreprise a la possibilité de mettre à jour cette politique de confidentialité à tout moment. Lorsque nous la mettrons à jour, nous réviserons la date de mise à jour figurant au bas de cette page. Nous encourageons les Utilisateurs à consulter fréquemment cette page pour prendre connaissance des changements éventuels, et ainsi rester informés de notre contribution à la protection des données personnelles que nous recueillons. Vous reconnaissez et acceptez qu'il est de votre responsabilité de revoir périodiquement cette politique de confidentialité et de prendre connaissance des modifications.
Votre acceptation de ces conditions
En utilisant ce Site, vous signifiez votre acceptation de cette politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre Site. Si vous utilisez le Site après la modification de la présente politique de confidentialité, vous serez considéré comme ayant accepté ces modifications.
🌸 Contact
Pour toute question concernant ces conditions, vous pouvez écrire à :
📧 info@danseoritahiti.com
📍 Dernière mise à jour : novembre 2025
🌺 Mentions légales
Propriétaire du site :
Aurélie Meylan Coaching
Raison individuelle enregistrée en Suisse
Adresse disponible sur demande
E-mail : info@danseoritahiti.com
Responsable de la publication :
Aurélie Meylan
Hébergement :
Le site et les pages de vente sont hébergés sur Systeme.io – Société SimpleSence, 12 rue de Penthièvre, 75008 Paris, France.
Activité :
Aurélie Meylan Coaching propose des prestations de danse (‘Ori Tahiti et autres disciplines), de coaching, de programmes en ligne et d’ateliers en présentiel et à distance.
Les marques et programmes associés incluent notamment “Tahiti Body”, “Programmes Déesses” et d’autres créations originales.
Propriété intellectuelle :
Tous les contenus présents sur ce site (textes, vidéos, photos, logos, musiques, programmes, etc.) sont la propriété exclusive d’Aurélie Meylan Coaching ou de ses partenaires.
Toute reproduction, diffusion ou réutilisation sans autorisation écrite préalable est strictement interdite.
Aurélie Meylan Coaching – Tous droits réservés 🌺
entreprise | info | conditions